Anbieterkennzeichnung § 6 TDG
Kaasa solution GmbH
Zollhof 13
D-40221 Düsseldorf
Tel. 0211-730635-55
Fax. 0211-3033390
Geschäftsführer:
Nico Kaartinen, Ulrich Schulze Althoff, Stefano Cazzulani
Email: info@kaasa.com
UST-ID: DE206247611
Eingetragen beim Amtsgericht HRB 44769 Düsseldorf


Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,

die auf www.gianasisters.de angebotenen und durch die genannte Webseite und in anderen Medien beworbenen Dienste zum Versand von mobilem Content werden Ihnen gegenüber (nachfolgend: Endkunden) ausschließlich und für sämtliche Leistungen auf der Grundlage unserer folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend: AGB) erbracht:

§ 1 Vertragspartner
Vertragspartner ist die Kaasa solution GmbH, Speditionsstrasse 15a, 40221 Düsseldorf (nachfolgend: Kaasa).

§ 2 Vertragsgegenstand
Kaasa bietet Endkunden entgeltlich mobile Mehrwertdienste an, welche von diesen auf mobilen Endgeräten genutzt werden können. Die auf www.gianasisters.de angebotenen Dienste zum Versand von mobilem Content beziehen sich auf Spiele für Mobiltelefone (nachfolgend: Leistungen).

§ 3 Vertragsabschluss und Vertragsleistung
a) Die Leistungen kann der Endkunde durch die Versendung einer SMS (Short Message Service) an die contentspezifische Nummer, welche auf www.gianasisters.de genannt wird, anfordern (Vertragsangebot). Auf seine Anforderung hin, bekommt dieser von Kaasa das von ihm angeforderte Spiel. Dadurch nimmt Kaasa das Angebot zum Abschluss eines Vertrages mit dem Endkunden an (Vertragsannahme). Das Spiel wird dem Endkunden per SMS als Wap-Link zugesandt. Durch dessen Aktivierung hat der Endkunde die Möglichkeit, den Content herunterzuladen und anschließend für sich zu nutzen.

b) Kaasa ist für die Bereitstellung des angeforderten Contents zuständig, d.h. Kaasa übermittelt die betreffenden Leistungen an die Systemschnittstelle des vom Endkunden genutzten Netzbetreibers. Die Weiterleitung der von Kaasa zur Verfügung gestellten Inhalte wird dann durch den betreffenden Netzbetreiber des Endkunden durchgeführt. Dieser Netzbetreiber ist auch dafür, also für die tatsächliche und ordnungsgemäße Weiterleitung sowie für die individuelle und zeitnahe Zustellung beim Endkunden, verantwortlich; dies ist demnach keine vertragsgegenständliche Leistungspflicht von Kaasa und wird von Kaasa weder verantwortet noch garantiert. Die vom Endkunden angeforderte Leistung wird von Kaasa für eine maximale Dauer von 48 Stunden zur Übergabe an die betreffenden Netzbetreiber bereitgestellt. Danach erlischt das Schuldverhältnis. Sollten die Leistungen bis zu diesem Zeitpunkt von den Netzbetreibern noch nicht weitergeleitet worden sein oder ein Zugang oder Empfang beim Endkunden aus sonstigen Gründen, insbesondere aus den in § 4 e) AGB genannten, nicht möglich sein, werden die Leistungen anschließend gelöscht.

§ 4) Rechte und Pflichten des Endkunden
a) Der Endkunde hat das Recht auf eine vertragsgemäße Leistungserbringung durch Kaasa gemäß § 3 dieser AGB. Der Endkunde ist berechtigt die rechtmäßig erworbenen Leistungen auf seinem Mobiltelefon vertragsgemäß zu speichern und entsprechend, nämlich nur auf seinem Mobiltelefon, zu verwenden.

b) Alle von Kaasa angebotenen Leistungen unterliegen gewerblichen Schutzrechten, wie beispielsweise Urheber-, Marken- oder sonstigen Rechten. Der Endkunde verpflichtet sich, diese und keine sonstigen Rechte Dritter zu verletzten und ist demnach nicht berechtigt, die Leistungen auf eine andere Art und Weise zu speichern, die Leistungen auf ein anderes Mobiltelefon zu übertragen, zu vervielfältigen, zu verändern, weiterzubearbeiten oder in sonstiger Weise zu modifizieren.

c) Alle Leistungen von Kaasa dürfen vom Endkunden nur für seine eigenen private Zwecke benutzt werden. Eine kommerzielle Nutzung, eine entgeltliche oder unentgeltliche Weitergabe an Dritte oder dessen Duldung, ist nicht zulässig.

d) Der Endkunde verpflichtet sich, sämtliche Schäden, welche dieser durch eine nicht vertragsgemäße Nutzung der Leistungen verursacht hat, der Kaasa zu ersetzen. Insbesondere stellt der Endkunde die Kaasa von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, welche diese aufgrund eines Verhaltens des Endkundens, vor allem aufgrund einer Verletzung der in § 3 a) bis c) AGB genannten Rechte, wie insbesondere der gewerblichen Schutzrechte, gegenüber der Kaasa geltend machen.

e) Der Endkunde hat dafür Sorge zu tragen, dass sein Mobiltelefon für die erworbenen Leistungen auch technisch kompatibel ist und der von ihm verwendete Netzbetreiber die Weiterleitungen der Leistungen unterstützt. Kaasa weist darauf hin, dass nicht alle Hersteller von Mobiltelefonen und nicht alle Geräte den Empfang von mobilem Content unterstützen. Ferner ist der Versand der vertragsgegenständlichen Leistungen nur zu Mobilfunkrufnummern der deutschen Netzbetreiber T-Mobile, Vodafone D 2, E-Plus, und O 2 möglich.

§ 5 Kosten und Abrechnung
a) Die Leistungen der Kaasa sind kostenpflichtig. Es gelten die Preise (Endpreise, inklusive Mehrwertsteuer), welche auf www.gianasisters.de für die jeweiligen angebotenen Leistungen angegeben werden.

b) Die betreffenden Kosten für die Leistung werden erst dann fällig, wenn dem Endkunden, wie in § 3 a) AGB beschrieben, nach Abschluss des Vertrages von der Kaasa ein Wap-Link zugesandt wird.

c) Die Abrechnung erfolgt über das MT-Billing (Mobile Terminated), d.h. die aufgrund des Vertragsverhältnisses mit der Kaasa entstandenen Kosten werden über die Rechnung des jeweiligen Netzbetreibers des Endkunden abgerechnet.

d) Kaasa weist darauf hin, dass zusätzliche Entgelte, welche beispielsweise durch die Nutzung von WAP-Diensten oder durch SMS-Gebühren anfallen, vom Preis der durch Kaasa erbrachten Leistung nicht umfasst sind, sondern zusätzlich (an den Netzbetreiber) zu entrichten sind.

§ 6 Gewährleistungs- und Haftungsrecht
a) Kaasa übermittelt die vertragsgegenständlichen Leistungen an den vom Endkunden genutzten Netzbetreiber. Die Weiterleitung der von Kaasa zur Verfügung gestellten Inhalte wird durch den betreffenden Netzbetreiber des Endkunden durchgeführt, welcher für die tatsächliche und ordnungsgemäße Weiterleitung sowie für die individuelle und zeitnahe Zustellung beim Endkunden verantwortlich ist. Diese Übermittlung der Leistung an den Endkunden hängt also von den Dienstleistungen und Distributionskanälen Dritter ab, so dass Kaasa dafür keine Gewährleistung übernehmen kann.

b) Der Endkunde hat gemäß § 4 e) AGB dafür Sorge zu tragen, dass sein Mobiltelefon für die erworbenen Leistungen technisch kompatibel ist und der von ihm verwendete Netzbetreiber die Weiterleitungen der Leistungen unterstützt. Daher kann Kaasa darauf beruhende Mängel einer ordnungsgemäßen Verwendung der Leistung durch den Endkunden nicht gewährleisten. Dies gilt insbesondere für Funktionsmängel, welche aufgrund einer Inkompatibilität des Herstellers des betreffenden Mobiltelefons oder des benutzten Gerätes mit den technischen Voraussetzungen zur Verwendung der Leistung begründet sind.

c) Kaasa kann keine Gewährleistung für eine ständige Verfügbarkeit der angebotenen Leistungen übernehmen. Insbesondere muss sich Kaasa vorbehalten, den Zugang zu den Leistungen auch vorübergehend zu unterbrechen, um beispielsweise Wartungsarbeiten durchzuführen.

d) Kaasa haftet bei durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit verursachte Schäden. Im übrigen ist die Haftung für alle sonstigen Schäden ausgeschlossen.

§ 7 Datenerhebung
a) Die vom Endkunden erhaltenen Daten werden nur insoweit verwendet, gespeichert und weiterverarbeitet, wie es zur Erfüllung des Vertrages und zur Abrechnung notwendig ist und nicht § 7 b) AGB anderes zulässt.

b) Der Endkunde ist damit einverstanden, dass seine Daten für eine einmalige Anfrage an ihn, nämlich derjenigen nach dem Bestehen der Zustimmung nach weiteren Informationen zu einem bestimmten Thema, von der Kaasa weiter verwendet werden. Stimmt der Endkunde einer weiteren Nutzung seiner Daten nicht zu, werden diese nicht weiter verwendet.

§ 8 Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Änderungen dieser AGB behält sich Kaasa jederzeit vor. Es gelten die jeweils zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses aktuellen Bedingungen. Die aktuelle Fassung der Nutzungsbedingungen ist auf dieser Webseite abrufbar.

§ 9 Widerrufsbelehrung
a) Der Endkunde kann seine auf den Vertragsabschluss gerichtete Willenserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angaben von Gründen schriftlich widerrufen. Die Widerrufsfrist beginnt mit Erhalt dieser Belehrung. Zur Wahrung der Widerspruchsfrist ist die rechtzeitige Absendung des Widerrufs ausreichend. Der Widerruf ist zu richten an:

Kaasa solution GmbH, Speditionsstrasse 15a, 40221 Düsseldorf.

b) Im Falle des wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen grundsätzlich wechselseitig zurückzugewähren. In diesem Fall hat der Endkunde daher Wertersatz an Kaasa zu leisten.

c) Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn Kaasa mit der Ausführung der Dienstleistung mit ausdrücklicher Zustimmung des Endkunden vor Ende der Widerrufsfrist begonnen hat (Zusendung der vertragsgegenständlichen Leistung, also des WAP-Links) oder der Endkunde diese Ausführung selbst veranlasst hat (Abruf der Leistung).

§ 10 Schlussbestimmungen
a) Ist eine Bestimmung dieser AGB oder ein Teil davon unwirksam, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen und dieser AGB insgesamt davon unberührt. In diesem Fall soll eine solche Bestimmung gelten, welche die Vertragsparteien in Kenntnis dieser Unwirksamkeit vernünftigerweise vereinbart hätten.

b) Mündliche Nebenabreden bestehen nicht. Jedwede Änderung und Ergänzung dieser AGB bedarf der Schriftform. Dies gilt auch für die Änderung des Schriftformerfordernisses selbst.

c) Für sämtliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Vertragsverhältnis gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

d) Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Vertragsverhältnis ist Düsseldorf, Deutschland.

Kaasa solution GmbH
Speditionsstrasse 15a
40221 Düsseldorf
Düsseldorf, 15. Januar 2005